Looking for the perfect view?

We love Barcelona. We see it its beauty every day, while walking on its streets enjoying the view or just rushing to get to work or school.

But what happens when you look at it from a different perspective? The view takes your breath away and you fall in love with it once again, just like the first time.

Nos encanta Barcelona. Vemos su belleza todos los días, mientras caminamos por sus calles disfrutando del paisaje o corriendo para llegar al trabajo o a la universidad.

Pero, ¿qué sucede cuando la miramos desde una perspectiva diferente? Lo que vemos nos deja sin palabras y nos volvemos a enamorar una vez más, como la primera vez que la vimos.

DSC01183

If you’d like to experience such a view of the city I suggest you visit ‘the bunkers’. In my opinion, this is where you’ll get the best panoramic view and a must-see for anyone who’s in Barcelona.

They are, as their name reveals, bunkers used during the Spanish Civil War which were later abandoned. They’re located in the Carmel district, to the North of the city centre. Getting there is not that easy, though. I personally suggest you take bus line V17 which departs from Port Vell (at the Maremagnum shopping centre) and will leave you right under the stairs that take you up to the bunkers.

Si quieren ver un paisaje como este, les recomiendo que visiten los búnkers. En mi opinión es aquí donde conseguirán la mejor vista panorámica de la ciudad. Sin duda, es uno de los sitios que nadie que se encuentre en Barcelona debería perderse.

Como su nombre revela, se trata de unos búnkers usados durante la guerra civil que luego fueron abandonados. Se encuentran en el barrio de El Carmel, al norte de la ciudad. No es tan fácil llegar: personalmente recomiendo coger el autobús de la línea V17 que sale de Port Vell (just donde se encuentra el centro comercial Maremagnum) y les dejará justo al pie de las escaleras que llevan a los búnkers.

DSC01186

Once there, you’ll get to see the city’s main landmarks such as the Sagrada Familia and the Agbar tower, as well as the sea and the sorrounding hills, while you can enjoy the best panoramic picnic ever.

Another big plus about the place is it’s one of the only spots where you can actually see the sunset in the city – indeed, one of the (only) sad things about Barcelona is you’ll never get to see that perfect sunset on the beach. But, hey, we can always have the sunrise 😉

Una vez allí podrán ver los principales monumentos de la ciudad, como la Sagrada Familia o la torre Agbar, así como también el mar y las colinas circundantes, mientras disfrutan de del mejor picnic panorámico.

Otro punto que, para mí, hace a los búnkers tan especiales es que es uno de los únicos sitios donde se puede ver la puesta del sol en Barcelona. De hecho, una de las (únicas) cosas tristes de Barcelona es que nunca podremos disfrutar de un atardecer perfecto en la playa. Pero, vamos, siempre tendremos el amanecer 😉

DSC01414

Author: The Barcelona Diaries

A city guide with lots of photography, useful advice and insider tips on locals' favorite spots and trends.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s